Confronting one’s mortality is uncomfortable; but it’s a necessary process to ensure you make your heirs’ lives as easy as possible when you’re gone. Here’s how you can get your house in order.