Volatility in the stock market has returned. Here’s some advice.